Бойкот Якабу и мои мысли по этому поводу

На днях раскачалась нешуточная движуха вокруг одного самого крупного в Украине книжного интернет-магазина Yakaboo. Автор горячего поста в фейсбуке призывает всех бойкотировать этот сайт, так как он сотрудничает с российским издательством. Я не могу пройти мимо, а причины объясню чуть позже.

Но прям в самом начале должна сказать две важных вещи. Во-первых эта статья полностью построена на моем личном мнении. Во-вторых следует из во-первых. Я очень надеюсь, что моё открытое мнение отлично сегментирует моих читателей, в том числе друзей в ФБ, так как у кого-то может прогореть стул после его прочтения.

Итак, я стараюсь обходить стороной темы политики и патриотизма, так как там катастрофически много фанатиков, которых я на дух не переношу. Такие люди для меня всегда ассоциируются со скудоумием, неумением анализировать факты и мыслить критически, а также эти люди чаще всего мало занимаются саморазвитием, так как нет времени на это — всё уходит на объект, от которого они фанатеют.

Именно поэтому я не буду разворачивать свою статью в этом направлении, а также говорить много о том, что пост, с которого всё началось, выглядит чистой заказухой. Потому что боты, потому что бан тех, кто не соглашается с позицией автора, потому что конкуренты Yakaboo быстренько накатали колбасу текста о том, как они принципиально не работают с агрессором и продают только книги украинских издательств. (спойлер — брехня собачья)

Пафосом так и прет от всего этого и я не верю в прозрачность этой истории. Ведь только за январь-март Украина импортировала из России товаров на $1,75 млрд и останавливаться не собирается, судя по всему.

Даже в наших родных книжных магазинах в маленьком городе Ровно спокойно продают книги на русском языке, а на полках супермаркетов масса товаров из России…

Хм… но ведь… Значит кто-то их покупает?? А вы тут со своими точечными решениями и попыткой потопить конкурентов…

Ладно, а теперь к делу. История намбе ван

Мой сын Артем увлекается визуальным программированием. И у него это отлично получается, он уже давно делает свои мини-игры в среде программирования Скретч.

В своем увлечении он дошел до такого уровня, что ему уже скучно и он хочет усложнить себе жизнь ещё чем-то в этом направлении.

Муж долго искал, что же ему такого интересного подарить на праздники и в итоге мы пришли к выводу, что пора ему осваивать Arduino.

Arduino — это небольшая плата с процессором и памятью. На ней также есть несколько десятков контактов, к которым подключаются какие-угодно компоненты: датчики, лампочки, чайники, моторы, роутеры, магнитные дверные замки и вообще всё, что может работать от электричества.

В процессор Arduino также можно загрузить программу, которая будет управлять всем этим добром по заданному алгоритму. Таким образом можно творить не останавливаясь и хоть каждый день создавать уникальные классные гаджеты и робототехнику.

// Это я объяснила, чтобы такие неискушенные, как я недавно, поняли, о чем речь 🙂 //

Пример набора Ардуино

Чтобы переход от Скретча к Ардуино не был болезненным, мы решили для начала дать Артему возможность поработать с их симбиозом — программировать микроконтроллеры Ардуино с помощью скретча.

И-и-и-и…

Да, мы не нашли литературы на украинском языке по этой замечательной паре. Вообще на украинском языке книг надлежащего качества по программированию для детей практически нет.

Что же делать..? Бойкотировать российского автора и российское издательство, или дать ребенку развиваться в том направлении, которое ему нравится?

Только не нужно тут мне ко-ко-ко про разные модные школы программирования и предлагать слепить из говна пулю довольствоваться тем, что есть на украиноязычном рынке. И, да — купить ему книгу на английском тоже не вариант. Ведь даже ты, скорее всего, узкопрофильную литературу на английском не читаешь.

Изначально мы хотели заполучить вот такой набор, которого на нашем рынке не оказалось:

Пришлось заказать только книгу и параллельно собрать набор из существующего на нашем рынке Keyestudio + докупить ещё немного деталей, которых в нем не было.

Купила бы я эту книгу на украинском языке? С удовольствием. Но её нет.

И ещё немножко вдогонку — про альтернативы. История намбе ту

Артем увлекается робототехникой, у него есть отличные её экземпляры. А в наш последний приезд мы ему везли мощную энциклопедию про роботов. Везли, потому что здесь такая на русском языке стоит примерно в три раза дороже, а именно — около 900 грн. Внизу пара страниц из книги.

Перед тем, как покупать, я загуглила, какие же аналогичные у нас есть энциклопедии про роботов. И… тадам-с-с…

Серьезно?

А тем временем в комментах ФБ ярые противники русскоязычных книг советуют жрать что дают и не выделываться. Почему-то приходит на ум песня Слепакова «Купи говно», уж извините, что я снова о российском рынке — украиноязычного аналога этой песни пока не придумали.

Что в целом я думаю про это движение

У нас дома приличная библиотека — три больших стеллажа, заполненных книгами сверху до низу. И мы их читаем.

Наши дети смотрят мультфильмы один раз в неделю 40-60 минут, в остальные дни их заменяют книги. Младшим в основном читает муж, хоть Ева уже тоже научилась и начинает небольшими шажками, а Артем читает сам.

К окончанию 9 класса вашей покорной слугой было прочитано около 2000 книг из домашней, школьной, сельской и районной библиотек. И толк в книгах я знаю.

Буду ли я покупать некачественный украинский перевод на шершавой желтой бумаге? Нет.

Буду ли я ждать год, пока переведут книгу на украинский язык? Нет, потому что за этот год она может стать устаревшей и неактуальной. Если, конечно, её переведут…

Буду ли читать англоязычный вариант, вместо русскоязычного, учитывая, что я много конспектирую и это займет раз в 5 больше времени? Нет, потому что я ценю свое время.

Знания не для всех, с этим я согласна полностью. И если мой сын будет изучать то, что ему нравится, развиваться в этом направлении и становиться профессионалом, а чьи-то дети не будут этого делать, потому что нет украиноязычных аналогов… Что ж — значит у него будет меньше конкурентов в той отрасли, в которой он будет себя реализовывать.

Я бы с удовольствием посмотрела, как какое-нибудь украинское издательство хорошо вложится в тираж, чтобы потом он разошелся по полкам этих ярых комментаторов в соцсетях. Только я вот смотрела их странички — не похоже, что большинство из них вообще покупает и читает книги.

И отдельное спасибо сайту Yakaboo.ua  за огромный выбор литературы на любой вкус и на любом языке.



Про автора EL

Привет! Меня зовут Елена Лещёва. Я являюсь автором и создателем этого проекта. Будь как дома, но не забывай, кто тут главный :)

Читайте также

Іван Сінсяк и Александра Серова — как отличить фейковую новость от настоящей

Привет, мой свет! А ты знаешь, как отличить фейковую новость от настоящей? Если нет, то …

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: